Cố nhân Borriello gieo sầu cho Milan

Bàn ấn định thắng lợi 1-0 cho Roma được ghi ở phút 69. Trong nỗ lực cản phá cú căng ngang từ cánh phải của Menez, hậu vệ Milan, Abate đã làm bóng đập vào cẳng chân Marco Borriello rồi đi vào lưới, làm bó tay thủ môn Abbiati (xem clip).

May mắn đã trợ giúp đáng kể trong pha làm bàn này, nhưng Borriello có vẻ không quan tâm đến điều đó. Anh chạy ra đường biên và không ngần ngại bày tỏ phấn khích sau khi làm tung lưới Milan. Bàn thắng này âu cũng là một cách để Borriello trả hận đội bóng đã phụ bạc anh. Trưởng thành từ đội trẻ Milan và từng được so sánh với một "Marco vĩ đại" trong lịch sử CLB - Marco Van Basten, nhưng Borriello chưa khi nào nhận được sự tôn trọng ở nơi đào tạo ra anh. Sau nhiều lần bị đem cho mượn thời trẻ, hè vừa qua, dù đã có 2 năm cống hiến hết mình, trong đó có 15 ở mùa 2009-2010, Borriello lại phải khăn gói rời Milan đến Roma, chỉ vì ở San Siro, người ta rước về một Ibrahimovic nhiều tiếng tăm hơn.

Borriello đem lại dư vị đắng chát cho Milan trong lần đầu gặp lại đội bóng cũ sau khi bị đẩy sang Roma theo hợp đồng cho mượn hồi đầu mùa.

Nhưng ngoài chuyện cá nhân, bàn thắng của Borriello còn có ý nghĩa tinh thần rất lớn với Roma. Đây là trận đấu cuối cùng trước kỳ nghỉ Giáng sinh và đầu năm mới, và nếu thất bại, cách biệt giữa đội bóng thủ với ngôi đầu của Milan sẽ được nới rộng thành 13 điểm - khoảng cách gần như đủ để kết liễu mọi hy vọng của thầy trò Ranieri trên đường đua scudetto. Nhưng nhờ bàn thắng có phần may mắn ở phút 69, Roma hiện chỉ còn kém Milan 7 điểm và lại làm dấy lên những niềm tin, hy vọng cho chặng đường phía trước với 21 vòng đấu còn lại.

Ngược lại, thất bại ở trận đấu sớm vòng 17 là nỗi thất vọng thật sự cho Milan. Ngoài cục đắng khó nuốt từ chuyện của Borriello, đây là lần thứ ba từ đầu mùa, họ mất điểm trên sân nhà và là một kết quả kém cỏi nữa cho thầy trò HLV Allegri khi chạm trán các đối thủ cạnh tranh trực tiếp. Trước đó, Milan đã thua Juventus cũng tại San Sirio (1-2) và hòa trên sân Lazio (1-1). Tệ hơn, vì trận thua này, cách biệt giữa ngôi đầu của Milan với nhóm bám đuổi gồm Juventus, Napoli và Lazio (có cùng 30 điểm) hoàn toàn có thể thu hẹp chỉ còn 3 điểm.

Trên sân San Siro, Milan đã làm tất cả những gì có thể để tìm kiếm một thắng lợi làm quà Giáng sinh cho chính họ và các tifosi trung thành, nhưng lực bất tòng tâm. HLV Allegri vẫn tung ra sân đội hình mạnh nhất, trong đó có Boateng, Robinho, Ibrahimovic - bộ ba tấn công ghi bàn rất đều đặn, giúp đội thắng như chẻ tre gần đây. Như thường lệ, Milan tấn công dồn dập và ép sân ngay từ đầu bằng lối đá nhanh, mạnh mẽ, nhưng hiệu quả thì chỉ là con số 0, khi các pha chạm bóng cuối cùng đều được thực hiện một cách vội vàng, hoặc thiếu lực hoặc thiếu chính xác.

Gặp Roma, Ibrahimovic lần thứ hai gây thất vọng khi Milan kỳ vọng ở anh nhiều nhất. Trước đó, Ibrahimovic đã "tắt điện" trước Juventus và hai trận đấu với Real Madrid.

Ibrahimovic, ngôi sao sáng giá nhất và được kỳ vọng nhiều nhất của đội chủ nhà, có một tối thi đấu đáng quên. Anh mờ nhạt trong phần lớn thời gian và bỏ lỡ những cơ hội tốt nhất để ghi bàn cho Milan. Phút 35, sau khi di chuyển tinh tế để phá bẫy việt vị từ đường chuyền dài của Gattuso, Ibrahimovic đối mặt với thủ môn Doni nhưng lại xử lý lóng ngóng và đưa bóng đi nhẹ nhàng thẳng vào tay thủ thành của Roma. Sang hiệp hai, với hai tình huống gần tương tự, tiền đạo người Thụy Điển tiếp tục dứt điểm vọt xà khi phía trước chỉ còn mình Doni.

Roma không có phong độ cao gần đây, nhưng trên sân San Siro, họ đã phòng ngự tốt, đá tập trung và đứng vững trước sức ép lớn mà phía chủ nhà tạo ra. Sau khi Borriello mở tỷ số có phần may mắn, đội Á quân Serie A đã chơi tự tin hơn và họ lẽ ra có thể ra về với thắng lợi 2-0 nếu thủ môn Milan, Abbiati không xuất sắc hóa giải cú nã đại bác tầm xa của De Rossi về cuối trận. Nhưng 1-0 cũng là kết quả đủ để thầy trò Ranieri bật champagne mừng đón Giáng sinh.

Đội hình thi đấu:

Milan (4-4-2): Abbiati - Abate, Nesta, Bonera, Antonini - Gattuso, Ambrosini, Pirlo (Seedorf 21) - Boateng (Ronaldinho 85) - Ibrahimovic, Robinho.

Roma (4-3-1-2): Doni - Burdisso, Mexes, Juan, Riise - Brighi, De Rossi, Simplicio - Menez (Taddei 80) - Borriello (Okaka 90), Adriano (Rosi 87).

Bàn thắng: Borriello 69'.